Benvolguts santcugatencs  i santcugatenques de la Unió Europea,

Un any més ens trobem en el marc incomparable del nostre Monestir per celebrar el 9 de maig, Dia d’Europa. Enguany, però, aquesta celebració és molt especial a la nostra ciutat i a tot el territori de la Unió Europea. I ho és perquè donem la benvinguda als ciutadans d’Hongria, Estònia, Eslovènia, Letònia, Lituània, Polònia, Txèquia, Eslovàquia, Xipre i Malta, els deu estats que des del passat 1 de maig són membres de ple dret de la Unió Europea.

La incorporació d’aquests estats a la Unió Europea és del tot positiva per moltes raons, però sobretot ho és perquè amb l’Europa dels 25 cicatritzen definitivament les ferides obertes per dues guerres mundials i per gairebé mig segle de trencament social, polític, econòmic i cultural del nostre continent. El passat 1 de maig Europa deixava enrera el segle XX i feia el primer gran pas per construir l’Europa del segle XXI. Una “Europa Unida en la Diversitat”, tal com diu el lema de la celebració d’aquest 9 de maig.

El procés per unificar l’Europa occidental i l’antiga Europa de l’est no ha estat fàcil. De fet, és un procés encara obert que no finalitzarà fins que tots els països dels antics estats de l’Europa de l’est s’integrin definitivament a la Unió Europea. Però el pas que s’ha donat és un pas de gegant. El 8 de novembre de 1989, un dia abans de la caiguda del mur de Berlín, pocs esperàvem que a l’endemà es produirien uns fets que canviarien el curs de la història. Va ser aquell mateix mes de novembre de 1989 quan Europa es va posar a treballar per fer realitat la unificació, primer d’Alemanya i després de tot el continent.

Juntament amb els vuit països de l’antiga Europa de l’est, hem de donar també la benvinguda a dos països de la mediterrània: Malta i Xipre. Aquests dos països marcaran, encara més, el caràcter mediterrani que, entre d’altres, té la Unió Europea. Els països mediterranis sabem perfectament el significat de la paraula diversitat. Des de temps ancestrals, els pobles mediterranis han compartit –no sense contratemps i enfrontaments sagnants– idees, coneixements, llengües i cultures. Un d’aquests dos nous membres mediterranis de la Unió Europea ha de superar encara l’enfrontament i la divisió que mantenen els dos pobles que formen part del país. Amb la incorporació de Xipre torna a haver-hi a Europa una capital i un país dividit per un mur. És necessari treballar intensament per superar aquesta negativa herència del passat.

El 9 de maig de 1950, Robert Schuman, ministre francès d’Afers Exteriors, va fer la declaració que avui celebrem i va posar la llavor de l’actual Unió Europea. Schuman va dir aquell dia que “la pau mundial només es pot salvaguardar mitjançant esforços creadors proporcionals als perills que l’amenacen”. Aquesta frase és el pilar sobre el qual es va aixecar la Unió Europea. Per tant, la Unió Europea està obligada a traslladar el seu model de pau, solidaritat i creixement econòmic a tot el món. I ho ha de fer en col·laboració de la resta de potències mundials però des d’una posició d’independència i no de submissió.

Per a la ciutat de Sant Cugat, Europa ha estat sempre una prioritat. Som un municipi europeu que té la voluntat d’estrènyer els lligams amb altres municipis de la Unió Europea. De fet, en els darrers anys hem establert una relació d’intercanvi cultural i col·laboració amb el municipi italià d’Alba, amb el qual estem en procés d’agermanament. El nostre desig és que aquest tipus de relació amb altres municipi europeus s’intensifiqui en el futur. La construcció de l’Europa dels estats va per bon camí, la construcció de l’Europa dels pobles i regions té un camí difícil, però de la construcció de l’Europa dels municipis ni se’n parla. En la mesura que puguem, volem liderar, des de Sant Cugat, la construcció de l’Europa dels municipis.

Els hi vull donar la benvinguda un any més a l’acte de celebració del Dia d’Europa, especialment als santcugatenques i santcugatenques originaris dels nous països membres. Enguany l’acte s’emmarca dins la particular celebració que fem a Sant Cugat del Fòrum Universal de les Cultures Barcelona 2004, un esdeveniment, que a l’igual que la Unió Europea, aposta per la pau i interculturalitat.

Amb el desig que ben aviat puguem celebrar l’aprovació de la nostra Constitució comuna i que aquesta tingui en compte les particularitats culturals i lingüístiques de Catalunya, els hi desitjo que passin un feliç Dia d’Europa.


Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat del Vallès